Al Fadimem Türküsünün Gerçek Hikayesi: Efe Kadir'in 40 Yıllık Ses Kaydı Bulundu... 'Al Fadimem' Türküsünün Sırrı Çözüldü: 40 Yıllık Kaset Acı Gerçeği Ortaya Çıkardı
Afyonkarahisar’da lise öğrencileri tarafından yürütülen TÜBİTAK projesi, dillerden düşmeyen "Al Fadimem" türküsünün arkasındaki hüzünlü sevda hikayesini gün yüzüne çıkardı. Türkünün kahramanı Efe Kadir’e ait 1985 tarihli ses kaydı, eserin orijinal sözlerini ve gerçek hikayesini belgeledi.
Afyonkarahisar’ın İscehisar ve Bayat ilçeleri arasında yıllardır dilden dile dolaşan, düğünlerin ve eğlencelerin vazgeçilmezi olan "Al Fadimem" türküsünün, aslında yürek yakan bir ayrılık hikayesi olduğu ortaya çıktı.
İscehisar Faruk Öksüz Anadolu İmam Hatip Lisesi Tarih Öğretmeni Faruk Karakuş danışmanlığında, 12. sınıf öğrencisi Ertuğrul Meriç Boydemir tarafından hazırlanan TÜBİTAK 2204-A projesi, yerel kültüre damga vuran bir keşfe imza attı. "Sözden Ezgiye: Fadime ile Efe Kadir’in Hikâyesinin Türküsüyle Yaşayan Belleği" adlı proje ile türkünün gerçek kahramanlarına ve ilk sözlerine ulaşıldı.
Yoksulluk ve Hapisle Biten Bir Sevda: Efe Kadir ve Fadime
Araştırma kapsamında, türkünün kahramanları olan Kadir Kilci (Efe Kadir) ve Fadime Bostan ile aynı dönemde yaşamış akraba ve komşularla yüz yüze görüşmeler yapıldı. Ortaya çıkan gerçek hikaye ise şöyle:
Yoksul ve yetim olan Efe Kadir’in düğün yapacak gücü yoktur. Sevdiği Fadime’yi kaçırmaya karar verir ve Fadime de buna gönüllü olur. Ancak Fadime’nin yaşı, o dönem nüfusa geç yazıldığı için resmiyette küçük görünmektedir. Ailesinin şikayeti üzerine Efe Kadir tutuklanarak cezaevine gönderilir. Sevenler ayrılır; Fadime ailesi tarafından başkasıyla evlendirilirken, Efe Kadir ise mapushane duvarları arasında bu yanık türküyü yakar.
Belçika’ya Gönderilen Kaset Tarihi Aydınlattı
Projenin en çarpıcı bulgusu ise türkünün sahibine ait orijinal ses kaydının bulunması oldu. 1985 yılında, Efe Kadir’in Belçika’da yaşayan oğlu Hasan Kilci’nin isteği üzerine doldurduğu bir kaset, araştırmanın seyrini değiştirdi.
Ali Kalkan, Veli Kilci ve aile üyeleri tarafından yıllarca saklanan bu kasette, Efe Kadir’in türkünün dört kıtasını bizzat seslendirdiği tespit edildi. Bu kayıt sayesinde, türkünün günümüzde bilinen halinden farklı olan orijinal sözleri ve zaman içinde uğradığı değişim, birinci elden kaynakla kanıtlanmış oldu.
Kültürel Bellek Kayıt Altına Alındı
Öğrenci Ertuğrul Meriç Boydemir’in titiz çalışması, halk kültürünün en önemli taşıyıcılarından olan türkülerin zamanla nasıl değişime uğradığını somut verilerle ortaya koydu. "Al Fadimem" türküsü, artık sadece bir ezgi değil, belgelenmiş hüzünlü bir yaşanmışlık olarak kültür envanterindeki yerini aldı.
-
Odak Anahtar Kelimeler: Al Fadimem Hikayesi, Afyonkarahisar Türküleri, TÜBİTAK 2204 Projesi, Efe Kadir, Fadime Bostan, İscehisar Haberleri.
-
Meta Açıklaması (Description): Afyonkarahisar'da lise öğrencileri, Al Fadimem türküsünün gerçek hikayesini ve Efe Kadir'in 1985 yılına ait ses kaydını TÜBİTAK projesiyle ortaya çıkardı.
-
Etiketler: #Afyon #AlFadimem #KültürSanat #TÜBİTAK #HalkMüziği #GerçekHikaye